Российская Империя Ассигнация 20 копеек, 1831 (Выпуск Великого Княжества Финляндского)
Ассигнация имеет классический, несколько минималистичный дизайн, характерный для бумажных денег начала XIX века, с сильным акцентом на типографику. Вверху по центру prominently расположен герб Российской Империи — двуглавый орел. Номинал указан на трех языках: 'Tjugu Kopek' элегантным, витиеватым шведским шрифтом, 'ДВАДЦАТЬ КОПЕЕКЪ' кириллицей (русский) и 'Kaxi Kymmendä Ropekaa' латиницей (финский). Числовой номинал '20 KOP' заключен в простую прямоугольную рамку в нижнем левом углу. Общая компоновка четкая, с основным текстовым блоком, подробно описывающим назначение и обеспечение банкноты. Подписи расположены в двух горизонтальных затененных прямоугольниках в нижней центральной части, подтверждая официальное разрешение.
Описание
Это ассигнация номиналом 20 копеек, выпущенная Российской Империей для Великого Княжества Финляндского в 1831 году. Эти банкноты, часто называемые финскими ассигнациями, имели решающее значение для местной экономики автономного Великого Княжества, которое было включено в состав Российской Империи в 1809 году. Трехъязычная надпись (шведский, русский, финский) отражает лингвистическое наследие Финляндии и ее административную структуру в имперский период. Шведский язык был официальным наряду с финским, а русский — языком правящей империи. Текст гласит: 'UTI STORFURSTENDÖMET FINLANDS WÄXEL-DEPOSITIONS-OCH LÅNE-BANK ÄR INSATT EN SUMMA AF TJUGU KOPEK KEJSERLIGA RYSKA BANKO-ASSIGNATIONER, HVILKA 20 KOPEK INNEHAFVAREN HÄR-AF HAR ATT ÅTERBEKOMMA' (В Обменно-депозитно-кредитном банке Великого Княжества Финляндского депонирована сумма в двадцать копеек Имперских Российских Банковских Ассигнаций, которые 20 копеек предъявитель настоящей имеет право получить обратно). Это указывает на роль ассигнации как обеспеченной бумажной валюты, подлежащей обмену на ассигнации Российской Империи. Такие банкноты были жизненно важны для облегчения торговли и повседневных операций в Финляндии, особенно в более низких номиналах, дополняя основную российскую денежную систему.